Accéder au contenu principal

Le guide SCRUM en Français

BUT
Scrum est utilisé pour développer des produits complexes depuis le début des années 1990. Ce document décrit comment utiliser Scrum pour construire des produits. Scrum n’est pas une méthodologie pour construire des produits; c’est plutôt un cadre à l’intérieur duquel il est possible d’utiliser différents processus et techniques. Le rôle de Scrum est de faire ressortir l’efficacité relative de vos pratiques de développement dans le but de les améliorer tout en fournissant un cadre bien défini à l’intérieur duquel des produits complexes peuvent être développés.

Lire la traduction en Français: Le document est une adaptation française du guide originalement écrit en anglais par Ken Schwaber et Jeff Sutherland. Les traducteurs tenté d’en préserver l’esprit et non d’en faire une traduction mot à mot. Les personnes suivantes ont participé à la préparation de la version française : Pascal Roy, David Beaumier, Georges Saad, Olivier Gourment, François Beauregard, et Louis-Philippe Carignan.

Posts les plus consultés de ce blog

Expérience professionnelle Cnam Liban informatique

Au Cnam Liban 1/3 des crédits environs sont attribués à l'expérience professionnelle, voici les conditions de validation de cette expérience:

Source : département informatique Cnam Liban , Computer Science Lebanon for adult training and continuous training
Les titres du répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)Les diplômes de niveau III (bac+2) :
2 ans d’expérience professionnelle dans le domaine ou 2 ans en dehors du domaine
+ 3 mois de stage dans la spécialitéLes diplômes de niveau II (bac+3/4) :
2 ans d’expérience professionnelle dans le domaine ou 3 ans en dehors du domaine
+ un stage de 3 à 6 mois selon la spécialitéLes licencesParcours complet L1, L2, L3
3 ans d’expérience professionnelle dont 1 an dans le domaine validé par un rapport
d’activité. Si l’expérience professionnelle est en dehors de la spécialité : 3 ans + 6 mois de
stage dans la spécialitéParcours L3
1 an d’expérience professionnelle dans le domaine validé par un rapport d’activité.
Si l’expérience…

L'économie sociale ou économie sociale et solidaire (ESS)

L'économie sociale ou économie sociale et solidaire (ESS) est la branche de l'économie regroupant les organisations privées (entreprises coopératives, associations, mutuelles ou fondations) qui cherchent à concilier activité économique et équité sociale. En France, ce secteur représente environ 10 % des emplois salariés, cette part s'accroissant au cours du temps (9,6 % en 2005, 10,5 % en 2013).
Les organisations de l'économie sociale adhèrent à des principes fondateurs, parmi lesquels: recherche d'une utilité collective, non-lucrativité ou lucrativité limitée (bénéfices réinvestis au service du projet collectif), gouvernance démocratique (primauté des personnes sur le capital : « 1 personne = 1 voix », implication des parties prenantes).
Le terme d'« économie sociale » stricto sensu fait référence à l'approche qui délimite historiquement le secteur en fonction du statut juridique des organisations : dans cette approche, l'économie sociale désigne les as…